Het personeel van de jeugdgevangenis voert opnieuw prikacties. Zowel de ochtend- als de namiddagshift houdt telkens een werkonderbreking van een uur. Alle personeelsleden zijn solidair en gaan buiten aan de poort staan. Twee agenten en een directielid nemen ondertussen het toezicht over. Het personeel is vastberaden: “Deze werkonderbrekingen houden we minstens tot dinsdag vol. Daarna komen er uitbreidingen. We gaan door tot het bittere einde”, weerklinkt het aan de poort.
