Vandaag is het dé topdag van de septemberkermis. Standwerkers proberen hun producten aan de grote massa kwijt te geraken. Gauwdieven maken gretig misbruik van de drukte in de handelsstraten. Om 11u hadden al drie slachtoffers aangifte gedaan bij de politie. De brandweermannen die binnenkort naar Blankenberge stappen, houden een collecte. Ze zijn in het gezelschap van Pinocchio en in café De Klok vloeit deze week het Morellebier uit de tapkraan.